i dare you

I dare you to go after my husband .

你敢去伤害我丈夫。

I dare you to , murderer !

“你敢，杀人犯，”她喝道。

Go on ! Take it ! I dare you .

来呀！接受吧！我谅你也不敢。

I dare you to sit through forty-five minutes with someone like Vincent !

我想你绝不敢和文森特这样的人一起坐上45分钟！

Go on , phone the police . I dare you .

去呀，打电话报警呀。我谅你也不敢。

I dare you to speak to my face .

谅你不敢当我的面讲。

Monthly Feature : I Dare You to Do Something Different :

一周特色：我希望你能有所改变：

I dare you to say these same things to his face .

我问你有没有种当面跟他说这些话。

I dare you to learn One Breath English .

我强烈呼吁大家来学“一口气英语”。

Come on ! I dare you to do that again !

过来！你再这样干试试！

I dare you to jump from the bridge into the river .

我谅你也不敢从桥上跳下河。

Say something bad about butter sauce , I dare you .

要是说这黄油酱的坏话，我不会放过你的。

I dare you to dive into the deep end .

我挑战你立即委身投入。

I dare you to swim alone in a river .

我敢说你不敢一个人在河里游泳。

I dare you to go up to him and ask him for a date .

我谅你也不敢走到他面前请他跟你约会。

I dare you to tell your mother !

我谅你不敢告诉你母亲！

I dare you to say that again !

我谅你不敢再说那话。

I dare you to swim across the river .

我向你挑战，谅你不敢游过这条河。

Go ahead . I dare you .

去啊我敢向你保证。

I dare you to jump from this wall .

我量你也不敢从这堵墙上跳下来。

I dare you to organize that thought .

你把这个想法整理给我看看啊

Today , I dare you to ...

今天，我鼓励你去做……

I dare you to say that 's not flattering , even on him .

我敢说即使他戴也很好看。

I dare you to climb the TV antenna !

我觉得你不敢爬上电视天线！

I dare you to spend the night in the graveyard .

看你是否有种在墓地过夜。

If you answered yes to either of these questions then this year I dare you to be different .

如果你对这些问题的答案都是肯定的，那我相信你今年会想方设法与众不同。

I dare you to French kiss Millie for ten seconds .

你要跟米莉来个十秒钟的法国式接吻。

I dare you to call his girlfriend .

我要你打电话给他女朋友。

I dare you to ride your bike through the gate with no hands .

我量你不敢双手撒把骑着自行车通过大门。

I dare you to run slower !

我敢说你们跑得更慢都行